Cher visiteur, ceci est un article traduit par machine. Il est parfaitement logique dans sa langue originale (tchèque), et est entièrement soutenue par la littérature scientifique indépendante. La traduction, cependant, est loin d'être parfait et prend de la patience et de l'imagination, si vous décidez de le lire.

Drobečková navigace

Superstitions de ginseng

J'ai déjà écrit combien il est difficile de décrire les effets du ginseng . Une description simple des effets valides et prouvés ne peut agir que comme des mythes et des superstitions . Encore pire est la louange par les mauvais arguments que le ginseng devient abondamment. Avec le ginseng, c'est comme le judaïsme - des hymnes injurieux pour masquer très bien ses effets objectifs. Alors qu'ailleurs ils ont des problèmes avec des gens qui croient encore à la magie, mon parent, un homme sans éducation scientifique formelle, a dit: «Ginseng, donne-le à ta femme, tu sais que je ne crois pas à de telles choses. Je dois attendre avec impatience le fait que les gens doutent de nous et, plutôt que de tomber dans l'obscurité, ils préfèrent attendre qu'ils arrivent à leurs propres conclusions. Mais je dois également souligner qu'en dépit de la diversité culturelle laissée par le ginseng au cours du millénaire, l'effet du ginseng n'est pas vraiment une question de foi.

La mystification moderne est difficile à distinguer

Les instructions découvertes magiquement (je dirais le type médiéval) révéleront immédiatement leur langue. Il ne mérite pas autant de mépris, mais je ne veux pas en discuter maintenant. La mystification formulée par le langage moderne est pire. Il est toutefois difficile pour eux de donner un exemple concret. Il doit nécessairement exister des affirmations exagérées et fausses sur le ginseng, mais il est difficile de reconnaître et de condamner le caractère adaptogène du ginseng. Pour être plus précis, je parle de la falsification des résultats scientifiques, de plus en plus courante dans les études pharmaceutiques financées par les compagnies pharmaceutiques. Quant au ginseng, j'ai vraiment essayé de le trouver quelque chose qui serait exagérément loué. Mon effort, cependant, a seulement abouti à la découverte de la plupart des contre-indications traditionnelles de ginseng comme faux .

Quelque chose sur le ginseng dans la magie

Une racine ramifiée, parfois semblable à une figure humaine, est importante pour le ginseng du point de vue des traditions asiatiques et européennes. Selon la doctrine de Paracelse, les propriétés curatives des plantes sont exprimées dans leur forme (poumons - feuilles tachetées - poumons, foie - foie, ongulés - feuilles rappelant les reins, les serpents - aphrodisiaques etc.). Les racines avec la forme d'une figure humaine agissent alors «de manière holistique» et jouissent d'un respect particulier. Le plus célèbre de ces racines est le mandragore (voir Harry Potter ), que le ginseng peut prétendre remplacer. Je me souviens d'un récit de famille en tant qu'herboriste (ma grand-mère, les Carpates blanches) a guéri mon grand-père en me baignant dans la racine râpée d'une obsession commune qu'elle disait pousser dans le jardin près de la clôture (sans jamais la voir) petit enfant. (Ils sont toujours là, ils traitent des maladies chroniques, des lamentations, de l'amour, du succès, des mythes, toujours comme à l'époque d'Elizabeth Báthory, je peux le faire, ne serait-ce que sérieusement.) D'après ce que j'ai lu quelque part, il semble que le ginseng chinois les lignes sont semblables aux pratiques folkloriques communes, par exemple fumer contre les mauvais esprits, jeter des racines les unes derrière les autres (dans la rivière) pour satisfaire les désirs, etc., mais cela n'a pas vraiment de sens ici parce qu'il ya des détails comme lancer la main gauche ou la main droite, si tu peux surveiller si je crache et j'ai encore quelque chose. N'essayez pas vous-même, sans conseils d'experts, au mieux, vous allez perdre du ginseng.

Ginseng à TČM

La médecine traditionnelle chinoise décrit le ginseng comme « jang », «chaud», «sucré» et amer, en ce qui concerne les méridiens de la rate, du poumon et du cœur, renforçant la rate et les poumons du chi et augmentant la production de jus de corps qui soulagent la soif intelligence. Les médicaments traditionnels au ginseng indiquent un manque de qi , la fatigue , la perte d'appétit, la diarrhée , l'essoufflement, le pouls faible, l'augmentation du caca, le diabète , la fièvre , l' oubli , l' insomnie et l' impuissance . Les racines de ginseng sous la forme d'un homme ont alors une âme ( chen2008cpe ).

La médecine traditionnelle chinoise a une si bonne réputation sociale que même des scientifiques très talentueux sont particulièrement enseignés à Taiwan aujourd'hui. Des catégories comme « jin / jang », «chaud / froid» ou un système spécial de méridiens du corps humain qui ne sont pas liés à l'anatomie réelle, je ne comprends pas comme une raison de la condamner, mais comme notre magie médiévale espace permettant un langage pharmacologique commun, indépendamment de la connaissance ou de l'ignorance des mécanismes moléculaires et physiologiques. Permettez-moi de répéter encore une fois que, malgré toute l'ingénierie génétique, nous n'avons toujours pas une méthode mieux qu'une méthode d'essai et d'erreur (également appelée essai clinique) pour prédire les effets secondaires des médicaments en particulier.

| 2008 - 12.10.2017