Cher visiteur, ceci est un article traduit par machine. Il est parfaitement logique dans sa langue originale (tchèque), et est entièrement soutenue par la littérature scientifique indépendante. La traduction, cependant, est loin d'être parfait et prend de la patience et de l'imagination, si vous décidez de le lire.

Drobečková navigace

Ginseng coréen rouge offert sur ebay

Bonjour,

J'ai acheté des racines de ginseng sur le portail ebay.com, mais cultivé (soi-disant) près de la frontière coréenne en Chine ( EXTRAIT Panax racine de ginseng rouge coréen, herbe chinoise ). Il a été en vente pendant une longue période. Tu ne sais pas sa qualité? Êtes-vous intéressé à envoyer un échantillon de test?

Bonjour,

le vendeur d'ebay et les marchandises que vous demandez peut construire un certain mec hardcore qui même un peu d'amusement. Le fait d'être un Chinois est évident non seulement du fait que l'article est envoyé de Chongqing , mais aussi de son anglais (Chinglish), qui brille où l'auteur copie des milliers de fois sur Internet, améliore son propre travail. Si je peux voir "Comment utiliser: ...", je sais exactement ce que les mots chinois signifiait le vendeur: "Veux-moi jong: ...".

Achat de ginseng en Chine

Nous ne ridiculiserons pas les Chinois pour qu'ils ignorent la langue anglaise. Mais le vendeur doit au moins faire attention à ce que les marchandises soient correctement nommées. Dans le titre se trouve le "100g, EXTRAIT Panax racine de ginseng rouge coréen, herbe chinoise", sic. Grâce à lui, je n'achèterais jamais un vendeur parce que, en raison du mot "EXTRAIT", je ne saurais pas si j'ai des racines ou un extrait. Les images avec des racines pourraient facilement être copiées à partir du Web, tout comme la description anglaise du ginseng. Vous savez probablement que le vendeur envoie vraiment toutes les racines d'un jeune ginseng chinois pour répondre à vos attentes. Un peu surpris mais probablement les clients qui voudraient vraiment acheter l'extrait selon le titre ...

Passons de la technique de vente sur Internet aux biens eux-mêmes. Vous n'avez pas à envoyer des échantillons. Je sais exactement de quoi il s'agit. Si vous êtes passé par le marché de Shanghai, vous verriez ce type de ginseng comme un article régulier pour des centaines de vendeurs. Vous avez un ginseng rouge de 2 ou 3 ans contenant 2 à 8% de panaxoside (le nombre exact ne peut pas être déterminé, la qualité de ce ginseng varie grandement) pouvant contenir et sans contenir de pesticides ou d'autres substances nocives. Je ne vais pas le faire pour tous les autres revendeurs Internet qui ont copié le même texte en anglais que notre vendeur ebay dans leur description de ginseng. Le 10 février 2011, selon Google, exactement 4180. Si vous êtes intéressé à comparer les prix du ginseng sur Internet, leur liste vous sera certainement utile. Vous pouvez commencer de cheapenglish.com.

Si vous avez l'impression que l'ordre de la Chine achète le ginseng d'une manière ou d'une autre d'une manière simple et avantageuse, alors vous savez que le génie principal du marché du ginseng provient de la Chine elle-même et n'est pas une question d'importation. En Chine communiste, que ce soit admirablement ou malheureusement, les mécanismes du marché fonctionnent comme ils l'ont fait il y a cent ans . Avec les herbes, cela signifie que, immédiatement après la récolte, les spéculateurs achètent tout le ginseng disponible sur le marché et le stockent dans l'espoir que son prix augmente. Qu'ils désirent ou non répondre à ce souhait (et c'est vrai pour 2010/11), le ginseng devra finalement vendre, et prendre le poison pour toujours envoyer les plus anciens en stock aux clients. Tout comme il le fait aujourd'hui, il fonctionne avec d'autres herbes chinoises. Cette année-là (automne 2010), le gouvernement chinois a promulgué une loi contre la spéculation et l'accumulation de cultures agricoles , mais sa conformité avec les herbes ne peut être appliquée. La spéculation avec les herbes s'est produite en Chine où les casinos sont interdits, une sorte de jeu que tout le monde fait, des riches aux petits vendeurs . Même si notre vendeur ebay ne venait pas de Chong-ching, à mille lieues de la source mandchoue, je savais que vous achetiez du spéculateur. La seule façon d'acheter du vrai ginseng en ce moment est d'aller à la ferme de Mandchourie et de faire un festin que la récolte sera à vous ...

Ginseng coréen ou Corée Insam?

Passons du marché au "Ginseng coréen" que notre homme d'affaires ebay a dans son nom de ginseng. C'est une autre erreur commune aujourd'hui. Après tout, un jeune ginseng n'est même pas hors de Corée. Pour cette raison, le ministère coréen de l'agriculture a dû enregistrer Korea Insam ™ , car pratiquement tous les Chinois ont déjà commencé à appeler leur ginseng «coréen» sous prétexte que le ginseng coréen est le nom anglais générique de l'usine. Le mot "coréen" est générique, c'est-à-dire non brevetable, et son utilisation correcte ne peut pas être légalement appliquée. Cette «Corée du Nord proche de son origine», comme l'écrit notre vendeur à la une de la description, l'est toujours. En effet, toute la Mandchourie est «proche de la frontière coréenne» lorsqu'elle est comparée au Tibet ou à la région autonome d'Ugur au sein de la République populaire de Chine. Le noyau de Korea Insam ™ n'est pas aussi géographiquement que le contrôle exercé par la Corée sur la culture et la transformation - en fait, jusqu'à trois quarts du coréen Insam ™ ginseng est cultivé aujourd'hui en Mandchourie et seulement environ un quart en Corée même (source: Fu Chang, communications personnelles). Le même ginseng est dû à la méfiance légitime des Taïwanais envers leurs âmes continentales . On peut trouver ici les photos du patch Korea Insam ™ de 6 ans, ainsi que sa comparaison avec le TCM Liangem Taiwan Taiwan moins cher .

Enfin

J'ai répondu à votre meilleur de conscience et de conscience afin qu'il illumine la situation pour vous et les autres lecteurs. J'ai déjà fait ma connaissance des herbes chinoises et les particularités de leurs ventes dans une certaine mesure. Dans cette réponse et globalement sur le site adaptogeny.cz je fournis des informations que personne d'autre ne fournit sous une forme aussi concentrée. Mais je ne peux pas forcer quiconque à me faire confiance. Regardez, surfez, expérimentez, si vous avez le temps et la patience. Avec le temps, vous reconnaîtrez peut-être que ma principale motivation n'est pas de défendre mes intérêts personnels, mais de défendre mes intérêts personnels dans un sens si large que cela vous implique en partie.

-boris-

| 15.2.2011

Articles Liés